对话日本设计 | 设计师孙一鸣:设计之外再设计,不忘初心

在今天这个知识不断更新的世界,我们要不断刷新自己的知识结构,让自己的胸怀和格局变大一点。此次来到与我们一衣带水的邻国,看到了日本设计对中国隋唐时期文化与传统的保留的完整,正是我们所缺失的。作为设计师,应该用冷静和清醒的眼光看待这些,我们可以学以致用,在未来创造出更多的可能。


孙一鸣 孙一鸣装饰公司创始人


文明需要守护,传承与创新并行


  日本大概是通过不断赋予传统文化以当代的意义,来进行保留和传承的。例如在东京艺术大学上课的时候,桥本和幸教授提及伊势神宫有个传统:每隔20年会把神宫焚毁重建,首先是为了保持社殿的清净庄严,其次也是传承建筑技术和传统工艺。这是值得我们尊重和学习的。


  传承传统文化的同时,也不是完全复制,更增添创新的部分。创新的重点在于“新”,表现在五个领域:新的产品、新的市场、新的替代材料、新的商业模式和新的企业组合,而核心是带来新的生活方式与新的思维方式。





▲国立西洋美术馆



不忘初心,以玩儿的心境做设计


  我认为设计师的初心就是坚持提升自己的专业能力,做出出色的设计作品。而因为设计本就是为了解决生活中的实际问题,所以我们要以玩儿的心境做设计,因为玩儿其实是对生活的体验与感知,例如我每天都写文字和打球,在坚持2000天后,这就成为我生活的一个部分,帮助我更好地品味生活并进行思考,把积极的心态融入到作品当中,让空间整体氛围放松且舒适,带给业主不一样的快乐心情。




以辩证的眼光看待日本设计


  日本作为亚洲最早的发达国家,我们设计师来到这里进行学习,首先是因为日本是一个学习能力超强的国家,保有东方传统文化的精髓,学习西方的先进技法与元素,将不同文化进行融合与协调。


  例如我们入住的是村野腾吾先生所设计的新高轮王子酒店,他对每一个设计任务都全力以赴,从材料选择、色彩搭配、建筑细部构造设计再到室内家具布置,都精心地设计。现代建筑当中,有柯布西耶的影子也有莱特的意思,随处可见自然风景,这是一种建筑与自然环境的和谐相处。











  最后,非常感谢IMOLA中国,感谢筑巢集团,提供给我这次学习的机会,也让我在设计之路上走得更稳,走得更远。


  日本,在东西方文化的交融中形成了自己独特的、享誉全球的设计文化,在建筑、工业、时装、平面等设计领域大师辈出。


  2018年5月—6月,在意大利IMOLA陶瓷(中国区)的助力下,“筑巢·东方艺术设计研习营”再起航,320名中国优秀设计师对话日本设计,探寻东方设计文化脉络,探索西方与本土设计思想融合的深化之路。


阅读 27420126

精彩留言

写留言