设计师江忠良:日本设计与我们“和而不同”

作为东方艺术设计研习营第51期学员,设计师江忠良接受了筑客网的采访。

  

因为总是带着大家一起讨论,探索日本与中国在设计、文化方面的不同,江忠良被其他设计师学员称为“老大哥”,但同时也被冠以了“聊天终结者”的称号,因为他总是一语切中要害,让人抓住重点。


他说:日本与中国文化同根,但是“和而不同”。



湖北欧凯莱設計公司设计总监

江忠良


文化“和而不同”

  

“和而不同”,出自《论语》,意为和睦的相处,但不随便附和。


在隋唐时代,日本派出无数遣唐使赴中国学习文化、宗教、法制、教育、饮食等,简单说就是当时的日本把中国一切好的东西照搬过来,为己所用。从这一点来说,日本与中国文化是同根同源。




但是,由于日本是一个国土面积狭小、资源匮乏、多自然灾害的岛国,他们无法完全吸收博大精深的中国文化,因此只是选择了适合自己国情、人文习俗的文化元素,作为自己国家文化的基础,并随着历史的进程,不断发展改良。

美国思想家艾默生说过:“文化开启对美的认知”,中日文化同源,设计的很多理念都是相似的,因此日本设计中国人看了就能看懂。不同点是中国设计表达宽度,用宏观视角看待世界,追求宏大的气势和广博的内涵,而日本设计表达的则是深度,即精致和极致,用微观去理解世界。



设计“和而不同”

  

日本只有一个民族即“大和”民族。这个“和”字也来源于中国的文化,“和”的意思是“累加”,关键是承认不同,包容不同,吸收不同,只要对发展有利,都可以“和”过来,集众人之所长。



自明治维新后,日本开始向西方学习,吸取其精华,例如:柯布西耶的钢筋混净土建筑形式非常适合地震频发的日本,因此日本建筑大量采用清水混凝土。




虽然日本向中国、向西方学习,但是日本街头没有特别明显的中式和欧式建筑,虽然有一些影子,但是又不纯粹,日本全部是以“减法”的方式来做设计,就像定制服装,日本人根据自己国家的身材,量体裁衣,在不断的尝试中,慢慢找到一件适合衣服,即形成了极具日本个性的设计风格。



所以设计之道,我的感悟是“恰到好处的设计”才是好设计。



设计师肩负责任

  

同时,我也感受到了日本对于人文精神建设的重视,特别是对艺术和创新的关注。


日本建筑大师安藤忠雄说过“设计是一份工作”。工作就要有责任,设计是一种商业服务,为客户实现梦想,同时也展现出了设计师的自我价值。设计是一种生产力,它推动了社会的创新发展,改善了人们的生活环境,让我们的生活更美好。作为一名室内设计师,我深感责任重大,不敢辜负每位客户的嘱托。

  

我希望自己能够成为人文的倡导者,对行业和社会有积极的推动作用,做一个纯粹的设计师,做一个受人尊重的设计师。


设计师江忠良获得东京艺术大学结业证书


阅读 25670145

精彩留言

写留言