相同的东方文化，不同的传承使日本有着独特的魅力，吸引着世界各地的设计师来此学习，感受，我也是其中一员。

藏、琢分为两个字去理解。藏在读“cang”时候意思为隐藏、潜匿、收藏、储藏、藏在心中、深藏感怀。读“zang”的时候就是宝藏的意思。那为什么说藏琢而不是藏拙呢？因为我觉得日本藏的不是拙劣的东西，而是精雕细琢的宝藏。就是这深沉不外露的内敛气质深深地吸引着我。

鲍虹雨

苏州雅集设计有限公司 设计师

中国有句古话，大隐隐于市小隐隐于野。阿倍野晴空大厦就像是这样的一个充满智慧的智者，它很好的结合了周围的环境，完美的融入原有的商业体中。“西萨佩里”利用色彩，材质和几何图形的混搭，运用中西方的设计美学，加上黄金分割的绝对比例，将一座300米的高楼化整位为零，藏在其间。

用玻璃和镜子，银色的不锈钢材质设计出仿佛藏于云间的洗手间，更好的应证着藏琢的意思。

整个城市都贯彻着这种只要能暗藏的就绝不外置的设计手法。

“枯山水”的庭院设计手法同样也体现了日本匠人精巧的技艺，虽然它来源于中国。这样的庭院并不像表面上看到的如此简单，在这样的造景下都会藏有一个半人多高的泥坑，只有这样才能更好的解决雨天排水问题，与其说排水不如说是它吸收了水分，用了泥土的物理特性很好的解决了一些甚至用科技都解决不了的难关。而看到的石头也并非表面看到的那么大，通常都是一块直插入土的石头，展示出来的是最好的一面。如今日本居家设计对禅庭的运用非常广泛，这是能让人修身养性，养成内敛气质的地方。

美秀美术馆的设计充分的体现了藏琢的魅力。本身馆体的设计思想就是桃花记。以一个隐市的村庄如何被发现的过程为设计思路，顺着曲折蜿蜒的路就能找到藏于山间的美术馆。

佐川美术馆设计师完美的运用天关和灯光，隐藏了一些有设计感且有看点的东西。在看博物馆收藏品的时候，你能发现房间里有供人坐下休息的地方，有的是一个大长椅，有的是几个正方形的木板排列，有的更像是一个展品。四五米的休息板凳在一边灯光的作用下变的只有四五十公分的存在，其他的都藏在了黑夜里。

虽然POLA美术馆因为有规定，房子的高度不能高于周围树的高度而建在山体内，但就是这样暗藏山体的设计无形之中透露出它的内敛气质。

门口暗藏的置伞装置，既满足了美观又实现了收纳功能的实用性。

出了美术馆，路边的公共设施都运用了下沉暗藏的设计手法，除了表面的美，那些看不见的地方依然精致好看，显然匠人们并没有因为看不见而对这些隐藏之处有丝毫的怠慢。

内敛其实更像是我对日本的感觉，不管是人还是物都透露着这种独特的东方气质。中国目前市场是十分嘈杂的，但是它正在向一个好的方向发展，在很多行业里中国风已经成行。我相信中国的城市建设，室内建设，也会有一个更好的未来，代表中国的未来。