全上海最动人的书店，献给无限的少数人

2020-02-23 倪治筑客网

历史建筑里的钢铁书店

是献给无限的少数人的圣殿

思南书局诗歌店

Wutopia Lab 以“Church in church”概念在上海历史建筑圣尼古拉斯教堂旧址里用钢铁打造了旧建筑里的新书店——思南书局诗歌店。这是上海最大最全面的专业诗歌书店，提供1000册不同语言的诗集。诗歌店设计延续了Wutopia Lab基于对偶形成的一贯的魔幻现实主义风格：穿孔钢板，半透明，不确定的光线，色彩以及戏剧性的诗意。

| 沿街立面 |

它不是教堂很久了

皋兰路旧名高乃依路，这位法国古典主义戏剧家成为了诗歌店得以诞生的一个引子。皋兰路16号，出现在著名小说《繁花》中的东正教教堂旧址落成于1932年，是上海第二批优秀历史保护建筑。为何称之为旧址，因为它很早就不是教堂了。几十年中先后成为办公，工厂，仓库，食堂，住过人，之后也变成过会所，餐厅，最后被闲置。

它内部已经被改动得面目全非

我第一次站在教堂旧址里，仿佛在某个迷宫废墟。围绕这个旧建筑逐步加建和搭建以及装饰的各种痕迹挤压在一起。紧挨着教堂旧址的东侧和北侧的搭建在室内已经和原始空间咬合成为一体了。但习惯了黑暗后，凭着建筑学知识以及城市历史经验，我可以辨识出从建成之初开始历代增益的建造痕迹。

| 由于主殿加建楼板，拱圈被修改（拆除前）|

| 拆除平面图 |

| 拆除剖面示意 |

| 咖啡馆区域（拆除后）|

Church in church

我相信诗歌书店应该是上海这个城市的神圣空间，它要有独立的精神性而不应该假于旧址的宗教性，更不希望宗教性来干扰书店。既然教堂旧址的墙壁天顶不可以触碰，那我就用书架在旧建筑Church中创造一个有着独立结构体系的新建筑Church作为书店。这就是Church in church。一个现代人的精神庇护所诞生在曾经是某些人的信仰庇护所之内。

| Church in church |

| 入口望向主殿 |

| 侧殿望向主殿 |

| 新的建筑 |

| 主殿空间 |

与砖石砌筑的教堂建筑不同，我用银光闪闪的钢板打造了这个新书店。书架的隔板和立档都是全焊接钢板网格结构体系的一部分。它们焊接在一起，彼此作用形成一个巨大钢铁书架，构建了建筑里的建筑—钢铁的诗歌书店。书架没有背板，穹顶的光线被过滤后依然可以洒入书店。透过书架隐隐约约露出教堂旧址从1932到2019不同年代的痕迹。这样钢铁书店和砖石建筑就成为一个新的整体。

| 光线从上方洒下 |

|钢铁书店 |

| 主殿望向穹顶 |

巧克力

我把位于旧址东侧和西侧的原搭建建筑改建成一个咖啡馆。和银色的书店相对，我受对面幼儿园的启发，决定用巧克力色把整个咖啡馆消弭在一个温和慵懒的背景之中。巧克力色是所有保留的加建和室外场地的唯一色，是作为烘托白色历史建筑而存在的下句。

| 巧克力咖啡馆 |

考古学

我决定在地面上沿墙壁用光带形成建筑最初建成的平面轮廓线。读者沿着这轮廓线可以判断出那些是日后使用者的加建，辨识出因为日久而和教堂旧址几乎融为一体的加建空间。这些也都是巧克力色的。

| LED灯带展现历史建筑轮廓 |

| 历史平面轮廓 |

书店是个室内项目不涉及立面的保护更新。整个暴露在外的原建筑立面被要求不可动，我们判断这个立面其实被不同年代的涂料反复叠加而在细节上失真了。我和文保施工单位一致决定在咖啡馆一侧的墙壁上做个试验。这堵算作内墙的墙壁基本是教堂旧址的外墙。当把层层叠叠的涂料剥离后，1932年的墙壁最后显露出时间的质感和沧桑。