设计人平日流连于各种材质的变化，真正需要的却是极尽纯净朴素的工作空间。

　　Designers frequent the changes of various materials in weekdays, however, the complete pure and simple work space is in demand really.

　　灰色玻璃后面是装修时拆除了一半的老墙，步入新的办公空间再回望就可以看到它，就像是一本纪念册，铭记着公司走过的峥嵘岁月。

　　There is half demolished old wall behind the gray glasses which likes a pedigree book, bearing the eventful years of the company in mind, and it can be seen after stepping in the new office space and looking back.

　　利用原有空间的环形结构，延伸出流畅的线条，明暗对比结合粗糙与细腻的材质对比，使空间形成张力。从墙面延伸而上的天花同空间原顶相结合，跳脱传统办公空间单调的容积体量。在点光源的映照下，藉由简洁素雅的功能性装置表达无声而动人的空间氛围。

　　Use the ring structure of the original space, extend the smooth lines, combine the chiaroscuro with the

　　comparison of rough and delicate texture, and make the tension for the space. The ceiling extending from the wall has been combined with the original space top, and got out of the monotony volume of traditional office space. It is reflected by the point light source to express a silent appealing space atmosphere by the simple, elegant and functional devices.