设计圈

IMOLA世博首发团设计师访谈：感悟欧洲，设计师是否需要慢生活？

筑客在米兰2015-05-12

142

（北京商界装饰有限公司设计总监吕爱华：“慢下来”源于对生活的热爱和理解）我从事设计已经七、八年，我认为能不能慢下来主要取决于自己。在因特拉肯我花了一上午的时间去看私家别墅的庭院，我非常强烈的感受到瑞士人对生活的热爱，他们非常善于就地取材，树根、鹅卵石这些简单的小东西就可以搭成一个非常有情趣的景致。我认为在生活的热爱和理解方面，国内的设计师和业主都是非常欠缺的，作为一个家装设计师，我会把看到的这些好的东西发到朋友圈，分享给大家，从这些图片中唤醒大家对生活的关注。

(百思诺顶峰空间设计工作室设计总监张海峰：感悟生活，关注细节设计) 在米兰、瑞士、法国看到的建筑，更多是为了“使用”来设计，建筑的细节很多，包括颜色、门头、尺寸、花纹、样式等等这些细节做得都非常的细腻和到位，这是因为欧洲人更加的热爱自己的生活，用更多的时间去理解自己的生活，反观我们，由于要速度，做的还不够细腻。设计师在繁忙的工作中要给自己留出体验生活的时间，该体验的东西，如果体验不到，设计就没有融入感，我认为慢不是节奏上的慢，而是一种心态，一种平衡内心的体验。

(业之峰公司设计师李晶一：欧洲的设计师不见得慢) 2013年9月我参加了IMOLA陶瓷承办的“筑巢·国际设计游学”第四期的课程，让我印象最深的是西蒙.米凯利教授上课的时候迟到了，原因是他从佛罗伦萨开车到米兰的路上，边开车边做方案。这件小事让我非常的受触动。“慢生活”是我们以中国设计师的眼光去看欧洲大众的生活状态，但是我们要思考意大利的设计师是否真的是“慢”？在去年游学前，我几乎休息了一年的时间，游学回国以后，我快速的调整我的生活状态，西蒙.米凯利这样的大师都在快节奏的工作，我自己还能不努力，不提高工作效率吗？我认为“慢生活”是一种生活方式，能让人的心静下来，得到休息和净化，但是在工作上是要专注和疯狂的，“慢生活”是有一种心灵的感悟，让我更好的融入快节奏的工作状态。想强调的是，真正的外国设计师不见得慢。

(顶层设计中心设计总监胡冰：体验“慢生活”是为了让自己走的更远) 我觉得此次IMOLA陶瓷安排的世博首发团行程特别好，欧洲我来过很多次，这次比较的感兴趣。我十年前出国是一种兴奋，那时有机会走出国门，是一种对西方崇拜的心态，快速的吸收，快速的学习，是一种从农村来到大城市长见识的心态，对建筑风格、人文风俗都是粗浅的了解，但是随着自己在设计行业经验的积累和出国次数的增多，我对这些也越来越了解。我认为此次活动的核心就是了解生活，我们看到了未必能体会到，来到欧洲，我们就要慢慢的体会这种生活，从中寻找灵感。欧洲人是在创造，而我们是在模仿，中国设计还需要很长的一段路才能追赶上西方。那我们怎么创造？我们来到国外学习，照了照片，带回中国就用，用的还挺好的，我们比美国人做的还美式，比法国人做的还法式，我们是在人家的原有基础上进行再创作。我认为出国是学习而不是来模仿的，重点在于设计上的真正提高，例如贝聿铭先生的设计就很有格调和腔调。这次的行程对于我来说，是体会和实践的一种生活，有了这些体验和感受，设计师就会有很多提高。5月5日去米兰理工大学设计学院参观，有一个展览，主题是“如何让一个设计师成为设计师”，我们往往都是设计应该这样，设计应该那样，要不就是按部就班的一步一步机械化的开展，而我们忽略了，怎样才能成为一个设计师，如何成为一个有自己特点，有自己的腔调的设计师。任何体验的都是一次机会，我们有很多机会，抓住这些机会，会让中国设计师走的更远。

(博洛尼公司设计师杜东：“慢下来”的关键在于享受过程) 我已经过了两年的“慢生活”了，简单说就是享受生活，在享受生活的时候，人自然而然就慢下来了。我认为“慢生活”可以随时随地的享受，就是把自己的欲望放低一些，生活追求降低一些。对生活的热爱是一点一点积累起来的，享受的是过程，我认为跟环境没有关系，跟心有关系。我定期会冥想，放空自己，把心修明白了，生活就慢了。现在很多的企业家，一个一个目标的追求，目标实现了还会有新的目标，他们还没有慢下来，我建议设计师可以少接一些客户，每个设计都精心对待，享受这个过程，多给自己留出一点时间享受生活。 2012年，在筑巢奖学术论坛上，马里奥.博塔讲过一个案例，建筑的设计图纸是很快就能画出来的，但是他要花3个月的时间去思考论证，考虑设计跟环境的协调性，设计的功能性能等等。而在中国，关心的永远是造价和工期。我认为差别在于一个注重过程，一个注重结果。 “慢下来”是一种超脱，有品质、眼神干净、说话简单的人是最幸福的，这也是中国人需要的东西。

(仟玺百佳装饰公司设计总监任刚：生活的快与慢是相对的) 我自己是做工作室的，慢生活和慢设计，要看不同的情况、不同的境界。外乡人来北京，都是快的，是慢不下来的。在因特拉肯参观了一个教堂，一建就是几百年，那是信仰的一种慢。在北京，我的客户希望越快越好，不可能慢下来。中国处于发展的阶段，快与慢，不仅是建筑、设计还是文化，但都是一个过程，没有绝对，是相对的。

(尚层公司设计师丁奇：在快节奏下，学会慢下来享受过程) 我们在国内的设计作品上看到的一些细节都是表面的东西，在国外看到的设计细节是一种思考的产物，背后都有设计的需求。大家都提到了，“慢下来”是享受过程，或者说是一种专注的状态，来到欧洲，看到这些建筑，思考了建筑背后的设计需求，再回国做欧式的设计，就会有不一样的体会。以我个人来说，我一年做5个项目，1500万。“慢下来”客户会少，但是项目和单子可能会更好，业绩也上去了，你与客户的沟通时间也多了，工地跑的也多了，做设计也更用心去研究思考了……这样就慢下来了。我们都是幸福的人，各有各的享福，大家要享受这个状态，在快节奏下，静下来享受这些小事。

(博洛尼公司设计师郑波：在国外体验“慢生活”，在国内用心做设计) 慢生活和快生活没有好与坏之分，在站远和站高点来看，都是有背景的。中国是发展中的国家，很多东西都是西方研究出来的，我们一直是在学习和追溯，但是现在中国提倡文化复兴，文化产业优先发展，说明我已经意识到了这一点。设计是在生活之上的，来表达生活，我们要有一种文化的自信，只有中国足够自信了，别人才会另眼相看。我们这一代人很幸运，赶上飞速发展的阶段了，快到一定程度后，一定会慢下来，反过来也许有一天西方为了追赶我们，也会快起来。我认为设计师不要为了享受生活就放下一切，也不要盲目的工作，在国内该干什么就干什么，每年走出国门三四次，来交流、学习、感悟就够了。

相关设计大师

梁志天

梁志天，曾囊括多个国际奖项的著名建筑及室内设计师，以简约风格见称，善于将饶富亚洲文化及艺术的元素，融入其建筑、室内设计和家具作品中。为庆祝梁志天50岁生日，创立梁氏公司20周年和进入内地市场10周年，一个具有港式文化的“50·20·10”梁志天设计作品展酒会于2007年7月6日晚5时在上海宜山路新落成的“筑园”举行。本刊特此推出“梁志天 50 20 10”专题共贺。同期刊登设计作品展现场、代表作品稻菊餐厅和九间堂，以飨读者。 1957 梁志天出生于香港 1975 入读香港大学建筑系 1978 完成香港大学建筑学文学士学位课程，期后一年于建筑师事务所当建筑师助理 1981 以优异成绩完成香港大学建筑学士学位课程，代表香港赴波兰参加国际建筑学生设计比赛，获多个国际奖项 1981-1987曾先后担任王欧阳建筑师事务所建筑师助理、香港政府屋宇署任测量师及其士集团项目经理 1983 获颁香港注册建筑师资格 1986 取得香港大学城市规划硕士 1987 创立建筑及城市规划顾问公司 1997 重组并成立梁志天建筑师有限公司及梁志天设计师有限公司 1999-2001获素有室内设计奥斯卡之称的Andrew Martin International Awards殷选为全球著名室内设计师之一 2000 设立中国上海分公司 2001 与美兆合作推出首套家具设计–「一挚」系列出版首部作品专集《梁志天的简约居停》 2003 与日本著名设计师深田恭通合组– 梁志天‧深田恭通设计师有限公司与美兆合作推出第二套家具设计–「方元」系列，深受国内外欢迎出版作品专集《再续简约 - 梁志天》 2004 荣获中国新华社《人居》杂志颁发「十佳媒体人物」奖，成为首位港人获此殊荣获香港《君子杂志》「创意力量」奖获《现代装饰》(国际) 室内设计年度传媒奖 - 年度优秀设计师 2005 设立中国广州办事处与美兆合作推出第三套家具设计–「玲珑」系列，引起国际市场关注获香港传艺节- 十大杰出设计师获中国北京《时尚先生》- 时尚年度设计师大奖获《现代装饰》(国际) 室内设计年度传媒奖 - 年度最具影响力设计师 2006 设立中国北京办事处与日本公司ACTUS合作在日本市场推出全新家具设计–「天地」系列获推选为「中国企业最具创新力十大杰出人物」 2006 重组公司管理层，加入新董事成员创艺建筑师有限公司加入公司旗下设立深圳办事处员工总人数突破180，内地项目约占七成建筑及室内设计范畴扩展至酒店等大型项目国内大型设计项目遍布广州、深圳、上海、北京、苏州、杭州、南京、武汉、大连、青岛、珠海、宁波、合肥、重庆及成都等城市梁志天建筑师有限公司梁志天设计师有限公司重要里程 1987 梁志天先生创立建筑及城市规划顾问公司。 1997 重组并成立梁志天建筑师有限公司及梁志天设计师有限公司，以现代简约的设计手法见称。并于广州、上海及北京设立梁志天设计师有限公司办公室。室内设计范畴遍及综合住宅项目、样板房、会所、酒店、商场、餐厅和办公室等。同年，在上海开展第一个中国内地的室内设计项目。 1999 梁志天先生首度获素有室内设计奥斯卡之称的Andrew Martin International Awards选为全球著名室内设计师之一，并于随后数年2000, 2001, 2004、2005、2006共六度获封此殊荣。 2000 于上海设立梁志天设计咨询(上海)有限公司，为国内设计事业奠下基石，积极拓展国内业务。 2001 开拓家具设计业务，与美兆国际集团(MAXXA)合作，推出第一套家具系列 -「一挚」，现代中式的风格设计引起海内外市场关注。 2003 凭其优秀的住宅室内设计项目获The Images Publishing「全球50个最佳住所」的美誉，及于亚太室内设计大奖中屡获殊荣；推出第二套家具系列 -「方元」，夺得iF中国的国际奖项。同年，全力进军酒店室内设计，积极扩展其室内设计之范畴及规模。 2005 设立广州办事处，加强国内的发展，设计业务遍达国内二十多个城市；推出第三套家具系列 -「玲珑」，在英国伯明翰家具展中夺得金奖殊荣。 2006 设立北京办事处，以设计企业管理模式发展，打造高品质的设计品牌；凭借其创新独特的美心MX餐厅获得两个国际性荣誉，分别为「美国Hospitality Design酒店设计奖」快餐类别金奖，及「美国Gold Key Awards」休闲餐厅类别金奖，其范畴广泛的设计并在亚太室内设计大奖中囊括六项类别的殊荣；同年梁氏在国内获推选为「中国企业最具创新力十大杰出人物」。同年推出《天地》家具系列。近年奖项一览个人奖项 2007《现代装饰》杂志—室内设计年度功勋奖 2006 中国企业最具创新力十大杰出人物中国优秀民营企业家 2005《现代装饰》(国际) 室内设计年度传媒奖—年度最具影响力设计师香港传艺节—十大杰出设计师大奖《时尚先生》—时尚年度设计师中国新华社《人居》杂志—「十佳媒体人物」奖 2004《现代装饰》杂志年度传媒奖奖—年度优秀设计师《君子杂志》—「创意力量」奖 1999 随后六度获The Andrew Martin International Awards(素有室内设计奥斯卡之称)—全球著名室内设计师之一室内设计奖 2007美国HD酒店设计奖高级餐厅类别入围 - 香港四季酒店稻菊日本餐厅 2006 美国Gold Key 酒店设计大奖休闲餐厅金奖—香港美心MX 美国HD酒店设计奖快餐类别金奖—香港美心MX 亚太室内设计大奖餐馆酒吧组别金奖—香港美心MX鲗鱼涌住宅组别金奖—深圳红树湾示范单位组别银奖—上海九间堂示范单位组别优异奖—香港嘉荟轩沉醉酒店组别优异奖—香港诺富特东荟城酒店会所消闲空间组别优异奖—香港浪澄湾会所 **组别优异奖—香港Qeelin半岛店亚太室内设计双年大奖餐馆酒吧组别荣誉奖—香港美心MX鲗鱼涌样板房组别荣誉奖—香港嘉荟轩沉醉会所组别荣誉奖—香港浪澄湾会所酒店组别入围奖—香港诺富特东荟城酒店样板房组别入围奖—香港浅水湾道56号47号屋 2005 亚太室内设计大奖示范单位组别银奖—上海鹏利海景花园示范单位组别优异奖—香港浅水湾道117号I 示范单位组别优异奖—香港浅水湾道117号II 示范单位组别优异奖—香港聚贤居商业组别优异奖—香港Mence HKDA香港设计师协会奖空间设计—消闲娱乐场所铜奖 - 香港大快活快餐店空间设计—住宅卓越奖- 香港擎天半岛顶层空间设计—住宅优异奖- 香港浅水湾道117号空间设计—住宅优异奖- 上海东方曼哈顿(冬) iF 中国设计大奖室内设计类别—香港大快活快餐店中国(深圳)国际品牌与设计大赛室内装饰设计银奖—香港东来顺餐厅 2004 亚太室内设计大奖示范单位组别金奖—香港擎天半岛顶层商业组别金奖—香港Headquarters Salon 会所组别优异奖—香港农圃道18号会所餐馆/酒吧组别优异奖—香港大快活快餐店亚洲最具影响力设计大奖优异奖—优秀中国设计奖 - 香港大快活快餐店 The Images Publishing「全球50个最佳住所」香港擎天半岛上海东方曼哈顿(冬) 《**》杂志「**室内设计大赏」住宅类别组优异—深圳假日湾 2003 亚太室内设计大奖示范单位组别金奖—香港擎天半岛示范单位组别优异奖—香港擎天半岛 2002 亚太室内设计大奖私人会所组别组冠军—香港宝翠园私人会所住宅类别组优异—深圳观澜豪园 HKDA香港设计师协会奖 Excellence Award—香港宝翠园会所 Excellence Award—香港赛诗阁 Excellence Award—深圳观澜豪园家具设计奖 2006 英国伯明翰家具展客厅餐厅组别年度行业奖冠军—「玲珑」系列圆餐桌 2005《现代装饰》(国际) 室内设计年度传媒奖年度产品设计大奖—「玲珑」系列 iF 中国设计大奖家具类别—「方元」系列

邱德光

室內設計：空間設計規劃、細部施工圖之繪製與監督住宅空間/高端樣板房商業空間酒店/會所/俱樂部設計公共空間/景觀設計陳設布置：整體氛圍到細節美感之佈置與搭配燈光/傢俱/軟件/飾品/藝品之調配代購傢俱/藝品整合佈置軟件陳設

史南桥

史南桥先生在台湾执业二十余年，曾处理过上千个案，其为房地产公司所作样板房之空间利用以及风格之多样化为房地产销售创造了无数的佳绩。尤其小坪数及夹层空间的利用更使他赢得“空间魔术师”的美誉。98年至今在上海发展的十一年中，除了设计房地产公司的样板房及会所个案，更在建筑及商务空间设计方面一展所长。在坚持其一贯的专业空间处理手法的同时，更兼顾作品艺术感的呈现。