【 01 】锡箔From 富山县如纸张一样自由凹折业者原为生产“磬”这种佛教法器的工坊,工匠们以锻敲锡的传统技法融合创新,推出了锡箔(すずがみ)这一产品。如纸张般的锡箔有自由凹折的特性,能激发使用者运用想象力,去思考如何塑形以盛装食物。折过的锡纸只要用圆木棍抻过,就能恢复平坦,继续衍生出各种用途。
△ 锡纸制作过程
日本自古以来就有将正方形纸张凹折成各种形状的折纸文化,借由这款锡纸,我们可以体验将其折成烟灰缸、插花器皿的乐趣。――佐藤真一
【 02 】
陶瓷餐具
From 岐阜县
琉璃般的透明感×漆器的沉稳格调
拥有1300年历史的美浓烧是岐阜县东浓地区的一种陶瓷制作工艺。
采用这种工艺烧制的瓷器不仅散发琉璃般的透明感,也带着漆器的沉稳格调。
看似是创作者的独特艺术品,实则为量产商品。而且放进微波炉或洗碗机也完全没问题。
美浓烧瓷器体现着东方器皿的质感,搭配西式料理也能完美契合,难怪会受到巴黎顶级餐厅的青睐。
——立川裕大
【 03 】
KIKOF
From 东京都
就像琵琶湖的自然风光
这种陶瓷器皿结合了滋贺县传统信乐烧技术与现代设计制作。
先以纸张构筑模型,再烧制出八角形的瓷器,其厚度也确实如纸般轻薄。
能够做出如此轻巧好用的陶瓷器,背后的功臣是高黏度的信乐烧陶土。
4色的瓷器分别代表琵琶湖于早晨、中午、黄昏及月夜时,精致地呈现出湖面映射的不同颜色光影。
为了将陶瓷器制作出纸张般的形态,陶器制作师傅舍弃了传统程序,首次挑战石膏模型。
——川上典李子
【 04 】
津轻Vidro手工玻璃碗
From 青森县
感受鲜明的四季之美
以色彩丰富的玻璃展现日本四季之美的津轻Vidro玻璃,是一项能让人体会到手作温馨感的手工玻璃制品。
这种玻璃是渔业用浮球制作过程的产物,通过传承已经超过两千年历史的吹制玻璃技法“宙吹法”制成。
这款八色玻璃容器拥有缤纷亮丽的璀璨外型,正如最能代表日本东北三大夏日祭之一的青森县“彩灯节”一般。
业者精心调配有机玻璃,使用了超过100种颜色,玻璃的透明感加上丰富的色彩,生动地展现了四季之美。
【 05 】
酱油碟
From 岐阜县
产能过剩的时代也要节约酱油
当今的酱油大量生产,所以总能便宜买到。传统酱油都是用木桶花费数年时间慢慢发酵酿造而成,可以说是个相当耗时费工的调味料。这款酱油碟就是本着珍惜每一滴酱油滋味的用心所制成的。仿石砚墨宝的倾斜设计,可以防止倒太多或沾太多酱油,也能欣赏酱油原本的新鲜色泽。在小碟里放上其他佐料,或将小碟直接当成筷架使用,也完全没问题。
用于制作酱油的原料大豆,都是在国外将原始树林砍伐之后,于开垦出来的农田上种植成长的,这样重经济而轻生态也不禁令人忧心。这个小碟子让我们在传承日本酱油文化的同时,也意识到爱护环境的宝贵。
——户村亚纪
【 06 】
织部茶碗
From 岐阜县
战国武将之所爱
“织部烧”是由400年前非常活跃的茶道爱好者古田织部所创,其最大特色为无拘无束的形状与充满力道的纹样。专业工匠横山拓也将新的元素融合进古典工艺里,创造出刚柔并济的新织部烧。既是实用的茶碗,也是可供欣赏的艺术品。
织部烧是战国武将在上战场之前会用到的一种很有存在感的器皿。而陶艺匠人横山拓也并没有完全承袭织部的传统元素,而是以创作家的身份进行全新挑战。如果古田织部还活在世上,看到这个新旧冲击所孕育的结果,想必也会感到十分有趣。
——祥见知生
【 07 】
蒲田切子玻璃杯
From 东京都
曲线的独特温度
这款雕花玻璃作品采用了170年历史的“江户切子”技术所制成。切子玻璃向来以直线设计为主流,而这个杯子则饰有少见的曲线纹样,成了它最大的特色。
其诞生地为大田区蒲田地方,作为“制造业市镇”保留了许多传统的小型工厂,因此这儿永远不缺敢于迎接挑战的专业工匠。
在杯身内侧加上琥珀色玻璃,拥有这类技术的工匠现今已不多见。
——芝田健吾
【 08 】
秋田杉木制杯
From 秋田县
若双手掬涌泉入喉
距今400年前,日本的低阶武士以手工副业的模式,利用秋天杉木制作“大馆曲木”用品。这个饮水杯便是以这项工法,采用天然秋田杉木制成,通过木材特有的保冷、保温功能,无论是饮用冷热饮都很美味。
天然秋田杉木纹所呈现的美感以及圆滑的杯口加工,让饮者感受到日本传统工艺的崭新呈现方式。
工匠采用树龄超过200年以上的秋田天然杉木,将日本稀有的上等木材特性发挥得淋漓尽致。饮水时,仿佛是将涌泉以双手掬起入喉,喉间充满难以用言语形容的清爽风味。
——丸若裕俊
【 09 】
花结晶陶瓷万用杯(蓝)花結晶(青)
From 京都府
独一无二的锌釉结晶
“京都·清水烧”是蕴育自千年京都文化的传统工艺品,自古深受贵族喜欢,被茶艺家广纳为待客的食器,也被当成嗜好品收藏。
吸收现代技术与创意后的清水烧呈现出更臻完美的境界。这款陶器将氧化锌用在釉药里面,在恒温冷却的过程中使其结晶,创作出仿佛绽放开的大小花朵图样。
特殊的釉药搭配与高达1300度室温烧陶,过程中每一度的温差控制都需十分谨慎,也唯有相当熟练的烧陶技术才能掌握其中之道。
结晶图样随光源的不同会显现淡蓝或紫色的色泽,每件作品都是独一无二的存在。
【 10 】
四季木制漆器冷酒杯组
From 京都府
顺着日本酒的调性
创业迄今已354年的京漆器老店“象彦”,以独特的设计赋予日本酒崭新的品味方式。
酒杯由日本酒师木村克己监制,一举打造了四只酒杯,分别用来盛装薰酒、熟酒、爽酒和醇酒等四类日本酒。通过不同造型的酒杯品尝各类日本酒的滋味与香气,是这套酒杯组的最大特色。
酒杯并非以木板拼裁方式制作,而是用一块木头一体成型削制而成,充分展现了工匠的功力。
将同一种日本酒倒在四个不同的酒杯里,比较饮用时的感受差异,别有一番风味。用来品尝洋酒也毫不逊色。
——山下顺三
【 11 】
奶油刀
From 爱媛县
象牙与黑檀木的余料组合
这是一款用象牙和黑檀木等高级材料组合而成的奶油刀。
象牙加工品的余料一般都是当作废弃物处理,但业者却将这些余料加以活用,小心翼翼地塑造成可用的器形。黑檀则是顺着木材的节眼及木纹进行削切工序,顺其自然地做出最佳形态。
这是一款融入了对素材的深爱、充满温度的作品。
唯有对材料投入真挚之情,才能创作出这款手感绝佳、极致好用的造型商品。——绪方慎一郎
【 12 】
若狭涂漆筷
From 福井县
一年只制一双筷子
若狭涂风格的漆器,据说是日本庆长年间(1596年-1615年)模仿中国漆器所制成。福井县小滨市至今仍持续生产若狭涂漆器,并于1978年被日本指定为“传统工艺品”。
若狭涂所制成的筷箸,制程首先上底漆,接着涂绘贝壳与蛋形图样,再上彩漆,点上金箔;经过反复多次的漆工,才能精研出如此光泽的筷箸。
制作若狭涂漆筷共需20道程序,而所有程序完全不分工,仅由一位匠师从头到尾独力细心制作,全程要历时一年的时间。
筷身触感舒适,不怕热与水汽,十分坚固耐用。
【 13 】
千层津轻涂餐筷
From 青森县
木制漆器的金属光辉
从江户初期起流传至今的“津轻涂”,是一项通过堆叠色漆并加以研磨的青森县传统工艺。
制程就如同千层派一般,将色漆多层叠涂、研磨,让成品表面呈现金属质感。
乍看之下像生铁金属,但实际上却是带有温度的木材与亮漆结合而成的餐筷。用者拿起筷子时,可以体会到质地看似坚硬、实际握取却能有温和触感的奇特感觉。
——矢岛里佳
【 14 】
南部铁器彩色茶壶
From 东京都
温暖厚重的铁器
“南部铁器”是岩手县盛冈市拥有400年历史的传统工艺品。
金属容器经火烧后容易生锈,是这种材质与生俱来的特点,为了解决这个问题,业者先在内部加了珐琅层保护,并涂上多种颜色和时尚纹样,就成了这只美丽的茶壶。
除了有极佳保温性及不易破损的功能之外,铸造纹理给人温厚的感受。
这个茶壶是让“南部铁器”一夕成为国际语言的跨时代商品。业者爽快地舍弃铁器一部分的功能,将铁制品改革为餐桌用品后,反而扩大了市场。——生驹芳子
【 15 】
茶叶罐
From 大阪府
将茶叶完美密封保存
大阪锡器至今仍沿袭传统锡器制造技术,将熔成液态状的锡倒入模型凝固后,锡匠再用辘轮切削的方式来修整形状。
锡器都是整块切削制成的,所以很少会有缝隙,因此可以将茶叶保存在最佳状态。这也是古往今来茶道家和文人偏爱锡制茶叶罐的主要原因。
技法绝佳的锡匠用纯熟的辘轮工法,将这款茶叶罐拉出一条条均匀对称的优美曲线,精确度丝毫不差,只要将盖子轻放就能自然落下、压出空气的样子令人为之惊叹。
——日野明子
【 16 】
万用烧烤熔岩板
From 鹿儿岛县
烧烤的万能必备
这款产品巧妙运用了大自然的恩赐,以樱岛火山喷发的熔岩为原料,加以切削加工制成,外观厚重稳重,造型相当大气。
保温效果佳,熄火后还保有余温。因为熔岩石含有铁的成分,保证不会烧焦,这一点相当吸引使用者。
第一次使用要抹油,第二次以后使用时,因为多余的油会渗入,加上熔岩石所含的铁分,完全不需要再用到一滴油。看着熔岩板从雾光变成全黑模样,神奇又有趣。
——中原慎一郎