项目名称 | 传承
项目面积 | 600 m²
项目地址 | 重庆·龙湖悠山郡
项目类型 | 独栋别墅
主创设计 | 沈衡兵
软装设计 | 沈衡兵
项目拍摄 | 如果视觉摄影工作室
施工执行 | 重庆明珏建筑装饰有限公司
项目经理 | 陈朝
主    材 | 石材、木饰面、砖、玫瑰金不锈钢

山水有灵，亦当惊知己。
空间似人，现主翁气节。

中华上下五千年，源远流长之文化博大精深，滋养后人，变成万千后代之风骨。这方600余平米四层独栋别墅之天地，以传承中国传统文化的业主初心匠造，在传承与创新交融的独特意境中营造清、淡、雅、素之空间质感，给人以“惚兮恍兮，其中有象；恍兮惚兮，其中有物”之空间感应，方寸之间便可感知空间主翁内心的“天地之宽”。

三世同堂居于其中，素日调素琴，阅金经，在浮华之中享受“谈笑有鸿儒，往来无白丁”之闲雅，感受“有朋自远方来，不亦说乎”之乐事，其四位小女也在这盈满中国传统文化的成长空间中修养身心，在耳濡目染之中理解仁、义、礼、智、信、忠、孝、节、勇、和之道德规范，择善而从，谦逊知礼 ，温文儒雅。

礼，行为之限制约束；乐，行为之舒缓调和。孔子通过“礼乐”确立中国人的行为规范，空间之中设计师也遵循“礼”与“乐”的相辅相成。负一层的餐厅区域，特意制造户外花园作为陪衬，动静结合；将中堂式客厅、茶室与老人房、客房置于一层，引导儿孙及亲朋给予老人的主动陪伴；整个二层空间全数用作四个女儿的卧室及玩耍起居区，让女儿们的生活相对隐私又相互交融；三层为主人独立空间，书房、起居室及日常所需的运动空间，让主人入则静谧自由，出则可享天伦之乐。

空间厅堂依据中堂之设计，对称式布局精妙讲究，细腻流畅地表达传统文化之精髓，营造传统文化之语境，再现主翁一家对自然之敬畏，对祖先之崇拜，对礼教之遵循。而空间公区设计则暂别权威之感，以线条勾勒，色彩素浅，营造江南之精致古韵，引人信步闲庭，品小桥流水之诗意，享悠然自得之乐趣。

古人雅事，品茗、听雨、赏雪、候月、莳花、寻幽。清幽品茶区与户外花园在整体空间架构之中藏而不露，隐而不显，为以上人生雅事制造空间凭证，让人在自洽自适之中浮生偷闲，调养心境，也是设计所造之“乐”。

设计之中，“圆”这一中国文化重要精神符号之巧妙运用，传承古人对“圆融、圆满”美好期望的人文理想。中式设计与带有传统韵味的太师椅、官帽椅、圈椅等独具民族特色之物相融合，借助情感与设计的呼应，则为空间渲染出更多的中国传统文化艺术气质。

大隐隐于市，教育于无形。设计师施以设计之魔法将空间置身于东方文化的根基里，让中国传统的精神与内涵在空间中得到延续，浸染后代。