主案设计  /  张 康
Principal Designer /  Zhang Kang
项目名称 / 织·白
Project Name / Zhi Bai
项目地址 / 广州天河
Location / Guang Zhou TianHe
项目面积 / 110m²
Area / 110sqm



白色，洁白如玉，清美如雪，出世般，不染尘世的美丽
梦的尽头，是白色的自由。
是黑夜里的满天繁星，跌进了晴好高空纯白色的云朵之中。知道雪为什么是白色吗，因为它忘记了自己曾经的颜色。白色的屋顶，白色的房，白色的鸟儿飞过我的年华不留声响。
世界本是黑色的，只是你是白色的，所以才会看见白色的世界。

White, as white as jade, as beautiful as snow, born without earthly beauty
The end of the dream is white freedom.
It was the stars in the night that fell into the pure white clouds in the sunny sky. Do you know why snow is white? Because it has forgotten its color. White roof, white house, white birds fly over my years without leaving a sound.
The world is black, but you are white, so you can see the white world.

白既是无，亦可是满。择于踏入空间的人抒发的是饱满的自己，还是空无的自己。彷如宣纸上走一笔，带动空间的变化，即是生活的气息，亦是思想的艺术。结构的穿插带动视觉的流线，隐藏在白色的空间之中。你若心有所悟，方有所物。

 White is either nothing or full. Choose to step into the space of the people express is full of their own, or empty of their own. Like a brush on xuan paper, it drives the change of space, which is the breath of life and the art of thought. The interpenetration of the structure drives the visual streamline, hidden in the white space. If you have understanding, you will have something.